Lidt om stuk og stukkatører.
Materialet Stuk
Ordet stuk kommer af det italienske stucco,
hvis oprindelse er det longobardiske stuhhi, et
pudslag.l Med indførelsen af den italienske
stukkaturkunst i Tyskland omkring 1540 ved
indvandrede kunstnere, optages ordet i tysk
med de afledninger (stukkator, stukkatur),
som vi også har fået i dansk. Før det tidspunkt
anvendtes i Tyskland ordet tünchen (dünchen
med senere afvigelser donneken og denneken), på dansk dynke, dynneke eller dønnike,
anvendt både som substantiv og adjektiv (et
dønnike er et gipsloft), mens håndværkeren
eller kunstneren kaldtes tüncher (dønniker).
Oprindelsen til disse ord er det latinske tunica, et hvidt overtræk dvs. et hvidt pudslag.
Den danske verbalform betyder dels at bestryge en flade (loft eller væg) med gips eller
kalk, dels at dekorere med stukkatur eller,
som det oprindelig kaldtes, kalksnideri eller
gipsvaerk.
En tysk kunsthistoriker, Albert Igel, skriver
om ordet stucco følgende (i oversættelse): »et
italiensk ord, men med germanske rødder,
nemlig i det tyske »stocken« at stivne, thi deri
består det vigtigste ved processen, at den
bløde masse stivner. Herom minder det sydtyske Stockatorer, men også på italiensk tyder
visse ordsprogslignende anvendelser af ordet
i etisk-billedlig betydning herpå, »restar di
stucco«z blive ganske stiv. Det mere moderne udtryk »rimanere di stucco« betyder at
blive forbløffet, stivne.
En del af stukkatørarbejdet benævnes i det
18. århundrede quadratur, og de der/udfører
sådant kaldes quadraturer. Oprindelsen til
ordet må søges iltalien. Fra tyske regnskaber
kendes italienske »quadratori« (en »quadra-
turista« er på moderne italiensk en kunstner,
der udfører murdekorationer). »Quadratori«
udførte såvel det glatte arbejde som trukne
lister og gesimser.
Eksempler: »Was der Gyps Arbeit betrifft so
ist die Quadratur- oder glatte Arbeit. und der
Arbeit mit Figuren zu distinguiren«; »in die un
terste Etage die Antré zu verfertigen mit Cornis Fries und Argetraf auch das mit ornamenten besetzet wie auch in der mitte ein Quadra-
tur und das selbige Quadratur mit ein ornament geziehret. Quadraturarbejdet i Dameetagen på Christiansborg udføres 17 38 af
j.Steltzer for 7 dlr. pr. kvadratalen og 1739
»wird die Quadraturgesimse gezogen; Endelig findes betegnelsen »ophævet Kvadra-
tur« i plakaten 0m mesterstykker 1756.
Med hensyn til bestemmelse af originalitet
skal det siges, at man jo unægtelig er på gyngende grund. Restaureringer udførtes i stor
udstrækning i slutningen af forrige århundrede, på et tidspunkt, da der endnu levede
dygtige ornamentbilledhuggere, som havde
lært professionen. Det er ikke idag muligt at
afgøre, hvorvidt et stukloft, hvis ornamenter
står rene og skarpe, og hvor det rent stilmæssige iøvrigt er i orden, er en renset original, en
restaurering udført som nøjagtig kopi efter
det originale loft eller endelig en nydannelse.
Kun i de tilfælde, hvor der foreligger regnskaber med redegørelser for, hvad Stukkatøren har begået, har vi sikkerhed, men sådanne
findes kun undtagelsesvis bevaret. Der findes
dog naturligvis også tidligere beskrivelser af
visse rum.
Citat: B.L.G
.